第三十五章 拼音和简化字(2 / 2)
“这是用拉丁字母来标注官话的发音吗?妙啊!只用了26个字母(u被李晖用v代替了)和4个声调符号,就可以准确表述出所有汉字的读音,如果够聪明的话,一天学完都不是没可能的。而且在此过程中,还能加强对拉丁字母的敏感度,对以后学习外语和数理知识也有帮助......”,严复看过后顿时连声叫好,并马上联想道,“如果再给字典加一个拼音索引,理论上只需要掌握了拼音,就可以通过字典自学掌握所有的汉字了!”
严复将这个点子说出来之后,李晖不禁愈发对这位历史名人刮目相看,看来只要能够在历史上留下大名的,果然都有几把刷子,只要能够打开他们思维上因为所处环境而产生的桎梏,这些人物都完全有希望绽放出远比历史上更加璀璨的光芒......
“有了汉语拼音之后,汉字的学习难度可以下降很多,特别是对自学非常有利,不过即使如此,汉字仍然显得过于复杂,而且过多的笔画也对印刷提出了更高的要求,增大了书籍刊印的成本,因此汉字的简化也势在必行!”,李晖随后又抛出了简化字这个大杀器,却见严复并未马上回应,而是幽幽地叹息了一声......
“果然,从编纂《康熙字典》开始,清廷就将改变汉字字体的权利收归中枢,禁止个人擅自更改。而在此之前,任何人都有权利自创新的字体,不好的自然淘汰、好的则会广为流传,使得华夏文字不断由繁至简、越来越完善、越来越简便,但这个进程却在清朝被硬生生地打断了......不就是因为自己是蛮夷出身,心中缺乏底气,所以事事都要刻意标榜正统地位吗?”,李晖了解后不禁呵呵冷笑,但却没有因此放弃自己的计划,虽然不能直接告诉严复他准备造反,但还是有别的办法来说服他,“几道兄,汉字简化是大势所趋,就算是朝廷也早晚有松口的一天,咱们先将这工作弄完,总可以节约一点时间。而且就算到时候朝廷还是不允,咱们也可以说这是通假字嘛!反正弄这些简化字的最主要目的还是为了方便给工人、农民和士兵扫盲,这些人就算写点‘通假字’出来,朝廷也不会管......”
严复听后顿时表情一松,笑道,“通假字?哈哈,这个主意不错,等等,东阳你说扫盲,原来你是这个想法,也是,成年人至少已经完全掌握了口语,有这样的基础,学起来应该比十岁以下的小孩子快得多,不过也只有方言与官话差别不大的北方部分地区是这样,其他地区估计就要困难得多了,特别是南方......”