第二十四章 改诗把诗改没了(2 / 2)
“魏王殿下向来聪慧,却还能如此好学,草民钦佩不已!”王浩然先建个台阶,到时好让李泰有台阶可下,“既然如此,那草民就斗胆说上几句了。”
李泰笑道:“这就对了,说吧。”
“草民觉得此诗有些繁冗了,比如第一句,中秋佳节月如盘,中秋本来就是佳节,两个并用显得啰嗦了。”
“嗯,有理,那得怎么改为好?”李泰问道。
“不用改,直接去掉佳节二字便可。”
“前面若改成五字,那后面的怎么办?”
“后面的也得去掉一些字。第二句是文人雅集夜不还,雅集乃是文人的聚会,可不用多强调是文人的雅集。”
李泰点点头,示意王浩然把话说完。
“第三句酒尽杯空再斟上,酒喝完了,杯子肯定就是空了,意思是一样的,可以把酒尽或杯空去掉一个。第四句又有诗篇赛绍安,众人皆知孔绍安以诗闻名于世,只需说赛绍安,别人亦可知道指的是诗词赛绍安。”
“哈哈……有意思。”虽然自己的作品被删了差不多一半,不过李泰更在意其中颇有趣味的过程,“那么这诗就变成了中秋月如盘,雅集夜不还;杯空再斟上,又有赛绍安。妙哉!”
“魏王殿下,草民亦觉得这诗还是有些繁冗。”王浩然说道。
“喔?那你还想删掉哪些字啊?”李泰打趣道,他可不是真认为这诗还能再删掉什么字了。
“确实还得再删。”
“真能再删?”李泰兴致更浓了,“你且说来听听。”
“是。”王浩然说道,“长安城只有两个节日才会解除宵禁,一是中秋,另一个就是春节。那么雅集能夜不还的也就只能在这两个节日才行,而春节是在月初,那时的月亮不可能是圆的,那么第一句只需月如盘三字即可。”
“继续说下去。”李泰觉得王浩然说的在理,这才知道王浩然还真的能再删一些字,好奇心更甚,连忙敦促道。
“后面有说到是作诗,那么夜不还的原因也就只能是因为参加雅集了,所以可以把雅集去掉。而第三句再斟上,那肯定是因为杯子空了才会再斟上,所以还得把杯空去掉。第四句的又有两字也要去掉,前面说到酒都喝空了,那怎么可能没有文人作出诗句来?所以第四句无需再次强调。”
“月如盘,夜不还;再斟上,赛绍安。”李泰轻吟着王浩然改过的诗,随之哈哈大笑道,“妙哉妙哉!原来本王所作之诗如此繁冗不堪,竟然被删了一大半还能表达出本王想要描述的景象。浩然,你若能再删一个字,本王就赏你一百两白银。
“草民谢魏王殿下赏赐八百两白银!”
“什么?八百两白银?难道你还能再删掉八个字?”李泰几乎要癫狂了。
“王浩然,你速速说来听听,本王亦想听听你的四字一诗。”太子李承乾亦好奇不已,敦促道。
“月,夜,上,安。”王浩然说着便朝李世民行了一个礼。
众人一阵沉默,纷纷寻思着些四个字的意思。“月夜”好理解,就是有月亮的晚上,至于“上”字,刚才王浩然朝独自坐在桌旁皇上行了一个礼,那么亦可理解为皇上,或是座上,“安”字可理解为请安、万安。如此理解的话,那么这四字的意思便是月圆之夜祝皇上万安!且不说这四字韵味十足,就算毫不搭调,又能有谁敢说王浩然祝皇上万安不好?那不是嫌命长吗?
“哈哈……浩然,八百两白银本王甘心送上。”李泰大为尽兴,心情好得都忘记是自己的诗被删得只剩四个字了。
不过王浩然还想再删,于是说道:“谢魏王殿下赏赐。其实这四字也可以都删掉,谁不祝愿皇上万安啊?又何必多说呢?”
“哈哈……”太子也乐了,说道,“说得好,删得也好!这四个字的四百两白银就由本王送上。”
“那我的诗哪里去了?”李泰郁闷了,随即便又哈哈大笑起来。
(PS:几乎所有穿越小说都有盗版诗的情节,想要有特色可不是容易的事,写这章就费了阿活众多脑细胞,还望各位多加支持!推荐票!收藏!)