第258章 与偶像相逢应不识(2 / 2)
程嘉澍轻松地说:“听懂了啊,有季老师帮忙翻译的嘛,双语课堂,一点都不怕的哦!”
“听懂了就好,难得祁老师给你们上一堂课,你这辈子都不见得再有机会听他讲课,要好好吸收哦!”
“知道,他是美国人嘛不会在中国呆很久的。开始上课以前季老师就介绍过祁老师的身份啦,名牌大学在读的博士,未来的物理学家嘛。每个介绍词都散发着金光,好厉害的样子。”
叶芊芊鼓励他说:“你也有自己擅长的方向啊,好好发挥也会金光闪闪的。”
所以说程嘉澍就爱听叶芊芊的话呢,她总会想办法找到他身上的优点,继而进行正向的鼓励和引导,而不是他讨厌的说教和打压式的教育。
叶芊芊追问道:“对了,课堂上的英文你听懂了多少?”
“Physics(物理),nucleus(原子核)、阿尔法,贝塔、伽马射线都能听懂,其他的就全靠季老师翻译了。”程嘉澍直白得很真诚。
叶芊芊眼角直抽抽地问道:“fission、fusion、thermonuclearrea,知道是什么意思吗?”
程嘉澍摇头说:“耳熟,好像祁老师在课堂上也老说。”
叶芊芊揉着太阳穴说:“当然老说了,裂变、聚变和热核反应本来就是这节课的重点啊!”
讲中文的话程嘉澍都听得懂啊!确实是刚才讲的重点,他一脸崇拜地说:“你连物理的术语都知道啊,太厉害了吧!”
叶芊芊不想说:“谁让我崇拜的是个物理专业的大佬,平时转载的都是物理方面的研究进展和成果,她总得了解这个专业领域才看得懂他转发的东西是什么意思吧?论粉上一个人学霸有多能促进自我学习的欲望!”
记得之前就有人说过,因为自己粉的是欧美明星,不学好英语都不能跟对方正常地交流,所以学习英语的动力十足!
世界在变小,交流变得越来越容易和即时,“与偶像对话”就是叶芊芊给自己打的一针肾上腺素,她因此而把英语学到了非常好的程度。
前方有背影,你尚有努力的方向。
所以说,粉上一个优秀的偶像,真的是让自己变好的动力!
至于程嘉澍,这个靠季老师翻译才能听懂S上课在讲什么内容的学渣,还是不要告诉他祁老师就是S好了。
反正他就算知道了也没用,正常交流都做不到的英文学渣,叶芊芊并不想给他做翻译,自己粉的偶像,要靠自己的实力去追哦!
少年和偶像就这样面对面了两小时也并不知道对面站的就是偶像本像。
叶芊芊想等程嘉澍的英文水平能跟一个地道的美国人进行口语交流的时候再引荐两人认识,这样两人至少不会有语言障碍啊。
程嘉澍从书包里翻出一盒精致的糕点,递给叶芊芊说:“我妈前几天去澳门玩儿,带了些特产回来,这个肉松蛋卷还挺好吃的,给你拿了一盒。”
“诶!这怎么好意思呢?我不能收学生的东西啦?”叶芊芊伸手推拒着。