第159章 谈论诗词(1 / 2)
左怀笠犹如惊弓之鸟,她的哭声像猫叫一样的小,软软的,听着很让人心疼!【小公主这心思,我是越来越猜不透了!男人三妻四妾的,怎么就不好了,这不还省了让小公主日夜操劳啊!】
“公主是容不下别的女人吗?公主,你是兆国的公主,更应该有容人之度啊!”他抱着公主,其实他也不想抱着公主,只是公主借抱抱,他也只好把肩膀借出去而已。
“我可以把整个人让给别人,却唯独做不到分享!我要就要全部!此生只要一人之全部!”姚雪仰头看着左怀笠,她要的爱情不将就!
左怀笠憨憨的笑着,【这样的话,许久之前倒听一个人说过。她说她不是这的人,不想守这的规矩,公主怎么也似那个人一般!】
姚雪震惊的看着左怀笠,除了她还有何才人,这个世界还有其他的穿越者!
“公主怎么了?”他看着姚雪的表情不对,疑惑的问道。。
“没事!”姚雪急忙把话扯回来,“你说,这个世界上就没有‘愿得一心人,白首不相离’的男人吗?”
“这首诗好似是卓文君责备司马相如发达了想纳妾吧?公主读书不怎么行,背书也不好好背,怎么也倒能引经据典呢!我记得这诗也不短啊!”左怀笠笑着说道。
姚雪痴痴的看着他,“你也知道啊!”【这好像是汉代的诗,他应该是听过的!自从她说起陶渊明的诗,他说种了个鬼田之后,她就不太想和左怀笠谈论诗词,太丢人了!】
“听贺公子说过,这一句应该改!应该改成‘愿得一人心,白首不相离!’!”左怀笠有点骄傲的说道。
姚雪还有些恍惚,她从小背到大,都是‘愿得一心人’,怎么‘愿得一人心’,这两句有什么差别嘛?
左怀笠看着她的表情,不免有些得意,“一心人,一人心!先生说的是两个词位置一换,意境用法全变了!妙极了!”
“怎么讲?”她还是有些不懂。
“那公主怎么不去问贺公子呢!”左怀笠笑的更开心了,【要是公主问,贺公子一定会尽心解答的!】
“我要听你讲!”她不太乐意的说道。她不想为了这么一句话去问贺相宇,很没趣的,显得她很没文化!
左怀笠看着她的样子,又有些心情不好,便慢慢和她说,“一心人。因为背景就是司马相如想纳妾——有二心了。一人心却不一样了!”
她听了,挠了脑袋,并没有觉得贺相宇这词改的妙在何处,可能她的文化程度不到吧!或者就是贺相宇过于的咬文嚼字了!
以前学这首诗的时候,也没有这么咬文嚼字!
“贺公子说比起这首,更喜欢《上邪》!”
姚雪想说不想听贺相宇,但是《上邪》她又没听过,她想听《上邪》!
“这首诗指天为誓!上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”左怀笠感慨的说道。【贺公子这涵养就是不一样!除非群山消逝,江水枯竭,天地合在一起,这誓言——!】
姚雪大概的能猜出这诗什么意思,不过她更记得‘山无棱,天地合,才敢与君绝!’出自她小时候最爱看的电视剧《还珠格格》!
她想到《还珠格格》,满满的童年回忆,笑的很是开心。想起小燕子前辈,她更是惭愧,她还不如小燕子呢!
小燕子至少还武功高强!她是真的菜!