第一百八十章 无限重复（2 / 2）

“靠，这算什么？最近伙食好呗，过年过的。”我气的打了老三一拳，这小子那副严肃的样子真吓了我一跳。

“嘿嘿，走吧，下雪真好啊。”老三也笑了，把话题又扯到了天气上。

“明天三疯说要分人，你带三个我带三个，你先挑吧。”我想起了晚上三疯说的话，问老三。

“男的随便，女的嘛，我要那个双眼皮的，姓刘是吧？”老三心中原来早有人选。

“你小子，眼光不错，改天我告诉冰沁雅去……”

“卑鄙！你要是敢说，我和你拼命！”

“男人呢，永远不知道满足，一个还不够吗？别太贪心了，最后一个也得不到啊。”我慢悠悠的说。

“就跟你不是男人似的！你难道还嫌女人多？再说了，我不是一个都没有嘛。”

“也是，这年头，二十多岁，还没被处理过的男人，也算是极品了。”我打击起老三。

“你懂什么，我是想把我的第一次留到新婚那晚……”

“我呸！你不恶心我能行吗？”我做了一个要呕吐的动作。

“嘿嘿，不知道哪个女人，能有这个福气呢？”老三差点唱了起来。

没和女人上过床的男人还这么嚣张，真是头一次见！

……

第二天，上班不到半个小时，在小金公司的会议室里，我和老三就把新来的六个小弟瓜分了。

双眼皮女生姓刘，给老三做了‘秘书’。

单眼皮女生姓赵，被我接收了。

剩下的四个男兵，我按照体格，选了两个魁梧结实的，一个姓孙，一个姓王。

三疯又继续了昨天的话题。

老三虽然在具体业务上不归三疯管，但这种整体的学习机会，他没有理由去逃避。

又是一上午，我实在想不通三疯怎么能有这么多话说，一句话他能翻来覆去的重复几十遍而丝毫不觉得乏味，更绝的是每次重复说的都跟第一次提到似的，这绝对是一种境界。

后来，随着我接触的韩国人数量的增多，参加的会议也越来越多，慢慢才发现，这反反复复重复一个问题，乐此不疲的拿一件事来恶心听众，是韩国人的通病。

不过，这个时候我已经在用心了，用心去听三疯说的每一句话。

三疯的啰嗦对工作肯定会造成拖累，但对我的学习，却大有好处，有时候，很多话你想去表达，却不知道该用哪几个词语，该用哪几个语法，往往在犹豫间就变得支支吾吾了。

比方打电话时，遇到对方繁忙占线，我们汉语直接说占线即可，可韩国语里的占线却是用‘通话中’来代替的。

‘通话中’，‘占线’，‘对方忙’这些在中文都是一个意思，后边两个会经常用到，可韩语里边如果你直接说‘对方忙’，别人就会听不懂你想说什么。

类似的日常用语太多太多，以前想表达的意思之所以表达不清楚，根本原因有时候不是自己不懂这个单词，而是不知道怎么用合适。

吃完午饭，我们连喝水的机会都没有就又被三疯叫进了会议室。

和上午一样，这小子边盯着小刘和小赵那扁平的胸脯，边把上午讲述的内容又重复了一遍。

我不得不利用汉语文化的多样性，把同样的内容，用另外一种方式再给他们翻译一次。

老三虽然也被叫到会议室，但他却成了旁听，所有开口的机会被三疯强制性的加到了我身上，他倒也乐的消遣，就是不停的打哈欠，弄的三疯很丢面子。

“办公室建好了，无翻译你过来要安什么样的门吧。”

就在老三再次闭上眼睛，将要进入梦乡时，建筑队长打过来的电话，把他又给吵醒了。